ブログ引越し

ずいぶん放置してましたが予告通りFc2ブログに引越ししました。

これからはリアルタイムな韓国情報ではないですが、ニュースや韓国語学習を中心にお届けします。

新しいブログのアドレスです(昔ブログで英語の勉強をしようと開設後完全放置していたアカウントなのでToeicぽい(まんま？)アカウントです(苦笑)

http://over800toeic.blog.fc2.com

これからもよろしくお願いします。

ぼちぼち再開します。

ブロガーがサファリだけでなくインターネットエクスプローラーとも相性が悪く、やはり乗り換えします。

今のところFC2ブログが有力です。

帰国後怒涛の毎日でなかなか更新できてないのですが、今後も毎日記事をアップデートするのは難しいと思うので、週刊ブログにしていくかと模索しているところです。

いったんブログ村のランキングもお休み(放置)するつもりです。

いよいよ完全帰国！！！

いよいよ、本日２０１４年７月２０日を持ちまして日本に帰国いたしました。

思えば２００９年１２月１０日に内示をもらって、人生初の転勤がいきなり海外ということで、大慌てで準備をして、韓国に上陸したのが２０１０年１月３１日でした。


にほんブログ村

韓国のことは仕事関連のことしか知らず、食べ物等に関しても、サムギョプサルとカルビ、サムゲタンぐらいしか知りませんでした。

それでも、日本にいたときに出張で韓国に何度か来ていたので、韓国のことはよく知っていたつもりだったんです。

しかし、一歩足を踏み入れて驚きの連続。

・・・・・・・

なんてことをいちいち書いていくと多分何十ページあっても足りないので、いったん置いといて、、

ブログを書き始めたのは単身赴任の二年目からなので、韓国に来てから３年過ぎたところからです。

ほぼ韓国生活も終わりに近づいており、自分が韓国にいた記録を残しておこうと思ったことがブログ開始の大きな動機でした。

もちろん、SNS等はやっていたので全く何も記録していなかった訳ではないのですがブログを書いてみたら、やはりSNSと異なり「書く楽しさ」のようなものがあったことがここまでなんとかやってこれた原動力だったと思います。

また、途中からブロガーさんとの交流というのもあり、韓国生活に彩りを添えてくれました。

今後も韓国語を中心にブログを続けていくつもりですが、このBloggerの使い勝手の悪さ、特にわざとかどうか分かりませんがSafariに完全対応しておらず、またアプリのBloggerがHTMLに対応していない、ということでスマホやタブレットでの編集が難儀なので、ブログ乗換えを検討中です。

帰国後しばらくは更新をお休みするかもしれませんが、今後とも当ブログをよろしくお願いします。


にほんブログ村

街で見かけた変なモノ final

日常生活でちょっと笑えるものを集めてきましたが、帰国に伴い最終回です。


にほんブログ村

ちょっと大雨が降るとすぐこうなります。

これも同じ日の陥没です。

私が韓国に来たときから結局ずっと開発されないままの「再開発地区」です。

あまり笑える話ではないですが、、

「血も涙もないサムスン、お金しか知らないサムスン！」

「組合員が路頭に迷っても目もくれないサムスン！」

「龍山惨事(訳注：おそらく強制撤去を指すと思われます)の黒幕サムスン建設は(悪事から)目覚めろ」

と、当初龍山駅再開発の当初受注者であったサムスングループに対する恨み節です。

何かと韓国を代表する企業としてサムスングループはもてはやされている一方で、嫌われ方もハンパないレベルです。

こんな広告は韓国では当たり前ですね〜

HD内視鏡を使った涙袋、胸整形だそうです。2号線内です。

最初はビフォーアフターが余りに別人なのでCG合成してるのかと思ってたら、友人曰くそうではなく実際にそのような手術をした人らしいです。

なんでも手術代を格安か場合によっては無料で手術をする代わりに素顔を広告に晒すという契約があるそうです。

なんか、露骨に謝ってる人発見。あえてモザイクなしです(笑)

この手の間違いは定番ですね。おいしいカムジャタンなのに、惜しい！！

なお、今まで集めた変なモノ達のバックナンバーはこちらから。大したものではありませんが・・・。

Vol.1
Vol.2
Vol.3
Vol.4
Vol.5
Vol.6
Vol.7
Vol.8



にほんブログ村

友を訪ねてソンナムまで

帰国前日にこちらで結婚されてお子さんが生まれた友人と会いに城南までやってきました。


にほんブログ村

集合時間は午後１時なので、ゆっくり余裕をもって１１時にソウルを出発しました。

が、、、、あれ？今１２時で既に城南(野塔駅)に着いてしまっていまいした。

そうです。私は完全に勘違いしてしまって、１１時に出れば１時間で野塔に着くので、１３時と思い込んでしまい、11足す1が13という、小学生レベルでもしないような計算間違いをしてしまっていたのです。

まあしかし、うろたえてても仕方ないので、ちょっと城南市を散策してみることに。

既に携帯は解約してしまっていたので、ワイファイの一日券を買って友人達とはいつでもカカオトークで連絡できるようにはしておきます。

この辺りの言語選択に日本語がないのはちょっと残念ですね〜(苦笑)

バスは水原方面と行き来するバスが多いみたいです。

こういうごちゃごちゃした感じなのは昔ながらの韓国の繁華街っぽくて好きです。夜はもっともっといかがわしくなるんでしょうねぇ。。

そんなこんなで歩き回って時間を潰してやっと待ち合わせ時間に。友人達と合流し、やってきたのがこちらです。無限ジャンオ(長魚)ということで、食べ放題のジャンオですが、ジャンオはジャンオでもパダジャンオ、すなわちアナゴの食べ放題のお店です。

韓国でアナゴを食べるのはこのときが初めてで、友人達の暖かい送別も含めていい思い出になりました。

ものすごく、元気な日韓ベビーちゃん(男の子)で生後４か月とは思えないほど表情がしっかりしてて、全然泣いたりしないで、みんなに笑顔をふりまいていました。ちょっと写真はうつむき加減ですが、これはカメラマンのせいです(汗)

アナゴの血液には少し毒性があるそうですので、しっかり火を通して食べましょう～

アナゴの大群です。ただ、個人的にはやはりアナゴは天ぷらか、お寿司が好きかな～、、やっぱ日本人ですね。

すいません、場所はちょっとよく分かりません・・。


にほんブログ村

ランチプルコギ、ファロイヤギ

ごめんなさい〜

帰国のドタバタで全然更新できてません〜

あと何点か記事を書いてから帰国しようと思ったのですが、既に日本です。。

にほんブログ村

以前にも何度かランチに来たことがあるファロイヤギです。

 

ランチセットだからといってお皿に乗ってくるのではなく、しっかりお鍋で出てきます。

卵を入れ火が通るのを待ちます。

その間にビビンパッを作ります。これでもかと掻き混ぜましょう。

お肉が食べごろになると、お店のおばちゃんがお肉をビビンパッの上に置いてくれました。混ぜて一緒に食べると美味しいとのことで、実際美味しかったですね。

場所はこちらです。

このお店は出張者や友人を連れてきて基本外しのないお店です。

豚肉はもちろん、牛肉もおいしいですし、モツもおいしいです。話によるともともとはもつ焼き屋さんから発展したお店とのことで、モツにはこだわりがあるのだとか。

とにかく、地元客にランチ時間帯のみ人気があって、残りの大半が観光客なんてお店は結構ありますが、ここは全時間帯地元客にも館顧客にも大人気の覚えておいて損はない定番スポットです。

韓国4年半の間、うちの会社でもランチ２回、夜１回会食しました。


にほんブログ村

キムチ爆弾！！

韓国あるあるネタです。


にほんブログ村

この日は上司が仕事中に間食を秘書に買いに行かして、みんなで会議室で食べました。

マンドゥ(餃子)や、練り物、ダッカンジョン、おにぎりと沢山あります。

これ、別にこれ食べて残業しろという意味ではなく、むしろ暇だからこれでも食べて話ましょうぐらいの感じで、実際この日は6時半には事務所に誰も居ませんでした。

 

 

そんな中、ふと手にしたおにぎりの記載「キムチ爆弾(김치폭탄)」。イメージとしては、おにぎりの中にキムチが沢山入ってるのかと思いましたが、隣にいた同僚が「多分それすごく辛いですよ」と言います。

で、私は辛いものには完全に適応したと思っているので、「ケンチャナヨ～」と言ってビニールを取りガブリと。

 

うん、キムチ美味しいね・・・・。

同僚「大丈夫ですか？」

私「はい、美味しいですよ」と笑顔で返した瞬間、




おや・・・・・(無言の悲鳴)




同僚「やっぱり辛いでしょう」(ニヤニヤ)

私「韓国に来て辛さにはすっかり慣れたつもりだったのに、まだまだ辛いものがあるんですね・・」(汗汗汗汗汗汗汗汗)

まだまだみんな楽しく食べていましたが・・・

私はウォーターサーバーの前から動けませんでした・・。

なお、今回の話には２つの「韓国あるある」が含まれてます。

一つ目は、会議室で間食(간식)を役員さんたちから新入社員まで仲良く食べていることと、
二つ目は、辛さに慣れたと思っても、やはり全然上を行く辛いものがあるということです。



にほんブログ村

麻薬キンパッではなく麻薬肉？

麻薬コギというお店に行ってきました。

何という名目でもないのですが、とりあえず友人がこのお店を知ってたらしく、行きたいとのことで。


にほんブログ村

 

店構えの写真を取れなかったのでDaumのロードビューからのスクリーンショットです。

 

 頼んだのはガブリサルです。この後謎の(？)調味料を両面にまぶして焼いていきます。色的には昆布粉末をアレンジしたような調味料に見えました。

 

 手前の黄色いのはマスタードっぽい味でした。水キムチは美味しかったです。

 

どうでもいいですが、足元にこれだけ乱雑にコードが散乱してます。引っ掛けて転ぶ人がいないかと余計な心配をしてしまいました。

 

食べ進んでいると、特にこちらから催促した訳でもないのにサンチュを追加してくれました。最近は追加どころか、呼んでもなかなか出してくれないお店も多いのに、ちょっとよかったですね。

場所はこちらです。1号線チェギドン駅の京東市場方面とは反対側の出口のほうにあります。


あ、ちょっとポイントずれちゃいました。何にせよ5番出口と6番出口の間にあります。


にほんブログ村

パン屋がするバル 〜青い鳥

一次会でウナギ食べて、二次会でビアガーデン(みたいな店)行って、おなか一杯なのですが、三次会にやってきたのはここ弘大の青い鳥。


にほんブログ村

最近夜間だけバル営業を始めたということで、是非帰国前に行きたくて、眠たそうな後任者を連れて強引にやってきました。

社長さんはバルを韓国語でどのように表現するか随分悩んでいたみたいです。

なぜなら、バルはイタリア語やスペイン語でBARを表記される、すなわちバーになります。

韓国語でBARと言えば、ただ一文字「바」となります。

それなら、「발」とか「바르」にすればいいのではないかと思いますが、ご存知の通り「발」は韓国語で「足」を意味しますし、「바르」に至ってはバール神を示します。このバール神はキリスト教における邪神とされており(一神教のキリスト教になぜ邪神なるものがいるのかという難しい話は知りません)、キリスト教徒が多い韓国において、やはりふさわしくない、、ということで、結局落ち着いたのは「BakeryBar」とアルファベット表記することにしたみたいですね。

これからも、パン屋さんの枠を超えた挑戦に期待したいです。

おなかいっぱいだけど、あまりに美味しそうだったので、キッシュを注文。

 

飲み物はサングリアで爽やかに頂きました。アメリカ育ちの後輩はまずコーラ飲みたいといってコーラから飲み始めました。

 

青い鳥のバル営業は夜8時から深夜1時までです(お店の都合により変わることもあります)。

これから日本に帰国しても出張で韓国に年に数回来るので、そのときは個人的に立ち寄って軽く一杯したいです。

お店の場所等は前回の記事を参照下さい。


にほんブログ村